Volver a vista general

Base de datos: consejos y preguntas frecuentes sobre la búsqueda

​​La base de datos de AUMA pone a su disposición información acerca de más de 5.000 ferias tanto de Alemania como del resto del mundo. Pero ¿cuál es la forma más rápida de encontrar la feria que está buscando? Mediante la «búsqueda simple» podrá buscar por nombre y lugar de celebración, mientras que la función de «búsqueda avanzada» le permitirá seleccionar más criterios y buscar por sector, lugar de celebración o fecha. Utilice los filtros para afinar al máximo la lista de resultados y obtendrá la feria o selección de ferias que está buscando.
 

Cómo utilizar la base de datos​

Los siguientes iconos proporcionan información acerca de los distintos tipos de ferias que se encuentran en la base de datos de AUMA y permiten a los usuarios hacerse una primera idea sobre si las ferias cumplen o no con sus objetivos.​​

    Las ferias internacionales

Las ferias internacionales muestran la gama principal de productos y servicios de uno o más sectores económicos. Captando una afluencia que va más allá de la región ya que, generalmente, el 50% de los visitantes procede de áreas situadas de al menos 100 km y, el 20%, de a más de 300 km de distancia. Estos acontecimientos son internacionales, es decir, que tienen una cuota de expositores extranjeros de más del 10%, y un porcentaje de visitantes profesionales extranjeros superior al 5%.

    ​Las ferias nacionales​

Las ferias nacionales muestran la gama principal de productos y servicios de uno o más sectores económicos. Captando una afluencia que va más allá de la región ya que, generalmente, el 50% de los visitantes procede de áreas situadas de al menos 100 km y, el 20%, de a más de 300 km de distancia.

    Las ferias y exposiciones regionales

Las ferias y exposiciones regionales presentan una región principal de catación. Como regla general, más del 50% de los visitantes proceden de áreas a menos de 100 km de distancia. 

    LAS FERIAS nUEVas

La base de datos de AUMA incluirá nuevas ferias siempre que los organizadores de las mismas sean miembros de AUMA y FKM, y se haya abonado la cuota de expositor AUMA. Se muestran nuevas ferias para el año en curso y los años próximos. 

    las ferias certificadas por FKM

Las cifras de expositores, superficie y visitantes de las ferias certificadas por FKM son determinadas y controladas según reglas uniformes y son comparables entre si. (FKM - Sociadad del Control Volontario de las Estadísticas de Ferias y Exposiciones). Más informaciones encuentra Usted bajo http://www.fkm.de/

    Programas de ayuda para ferias en Alemania - empresas jóvenes e innovadoras

El Ministerio Federal de Economía y Energía (BMWi) promueve la participación de empresas jóvenes e innovadoras en una serie de ferias internacionales de referencia celebradas en Alemania. Las condiciones favorables tienen por objeto impulsar la exportación de nuevos productos y procedimientos. El apoyo supone la participación en stands conjuntos formados por varias empresas. El Ministerio define cada año qué ferias apoyará y estas aparecen en la base de datos de AUMA.​

    GTQ - German Trade Fair Quality ​Abroad

Organizadores alemanes de ferias, miembros del AUMA, ofrecen cada vez más exposiciones internacionales en las ramas competentes no solo en Alemania sino también en el extranjero, hace más de una década. El AUMA señala, en sus publicaciones, estas ferias en el extranjero con la etiqueta “GTQ - German Trade Fair Quality Abroad”. Los criterios para ot orgartal etiqueta son los siguientes: El organizador alemán es propietario de los conceptos básicos, tiene potestad en la realización conceptual, determina el presupuesto y dirige la distribución internacional.

    Programas de ayuda para ferias en el extranjero​ - amp

El ministerio federal de Economía y Tecnología y el ministerio federal de Alimentación, Agricultura y protección al consumidor apoyan, conjuntamente con AUMA, empresas alemanas en la participación en ferias en el extranjero. Las ferias, en las que participa el estado, se resumen en el programa de ferias en el extranjero, son publicadas en Internet e impresas en folletos.

    Programas de ayuda para ferias en el extranjero - iniciativa de exportación para el sector energético

Mediante el programa especial «Iniciativa de exportación de energía», el Ministerio Federal de Economía y Energía apoya la participación de empresas con sede en Alemania en ferias de este sector en el extranjero. AUMA elabora un listado de las ferias en su base de datos y facilita información sobre el programa.

    Programas de ayuda para ferias en el extranjero - los gobiernos regionales​

Los gobiernos regionales apoyan a las pequeñas y medianas empresas con sede en su Estado federado que deseen participar en ferias en el extranjero. Los Estados federados no disponen de pautas uniformes para los programas de ayuda, por lo que el presupuesto, la selección de ferias y las directrices pueden variar mucho de uno a otro.​

   las ferias internacionales itinerantes

Las ferias señaladas con el símbolo de las flechas son ferias internacionales itinerantes que van cambiando de ubicación y que se celebran en Alemania como máximo una vez cada cinco años. Sus organizadores suelen operar fuera de Alemania. Así, este tipo de ferias en realidad solo se celebra en Alemania esporádicamente y, por tanto, en muchos casos los datos sobre ellas no se corresponden con los estándares habituales de la base de datos de AUMA para Alemania.


FAQ - Preguntas frecuentes sobre la búsqueda de ferias en la base de datos de AUMA

¿No encuentran la feria o el programa de ayuda que necesita? Consulte nuestras preguntas frecuentes para ver si así resolvemos su duda. De lo contrario, póngase en contacto con nosotros.​

No encuentro la feria que busco en la base de datos.

Además de buscar por nombre, también tiene a su disposición la función de «búsqueda avanzada». Con ella podrá probar distintas combinaciones de criterios de búsqueda como, por ejemplo, «ciudad» o «año». Tenga en cuenta que la base de datos solo contiene información sobre ferias celebradas en Alemania que han sido categorizadas por AUMA (v. arriba). AUMA no se responsabiliza de que los datos publicados sobre las ferias estén completos.

He oído que existen ayudas para participar como expositor en ferias. ¿Cómo puedo buscar las ferias que están incluidas en los programas?

Utilice la función de «búsqueda avanzada», seleccione la opción «Mostrar solo ferias con ayudas para expositores» y escoja el Estado federado correspondiente. Así obtendrá los resultados deseados. También puede delimitar las fechas o seleccionar un sector concreto. A la izquierda de la lista de resultados podrá seleccionar el programa correspondiente en «Programas de ayuda». Los iconos rojos de la columna «Categoría» destacan los programas relevantes.

Me gustaría exponer mis productos en el extranjero en un stand conjunto de empresas alemanas. ¿Con quién debo ponerme en contacto?

Depende del programa que le interese:

  1. Para participar en un stand conjunto en el marco del programa estatal para ferias en el extranjero (AMP, por sus siglas en alemán), contacte directamente con la empresa que organiza la feria. Encontrará un enlace para acceder a la información de contacto en el apartado «Organización» de la sección «Participación alemana» de la página «detalles».
  2. Además del programa estatal, los gobiernos regionales también ofrecen apoyo a las empresas orientadas a la exportación. El requisito para poder entrar en el programa de ayuda es que la empresa tenga su sede en el Estado federado que lo ofrece.
  3. Para participar en una feria con el respaldo del programa de ayuda especial Energías Renovables/Eficiencia Energética, póngase en contacto con las empresas organizadoras.
¿Tengo que rellenar todos los campos para poder realizar la búsqueda?

No es necesario; puede hacerlo con cualquier combinación de criterios de búsqueda.

Me gustaría descargarme fechas/datos de ferias para abrirlos en un archivo de Excel, pero no encuentro cómo.

La base de datos de AUMA no ofrece la posibilidad de descargarse las fechas/los datos de las ferias. Los resultados de la búsqueda se pueden imprimir, importar a un calendario o compartir haciendo clic en el icono correspondiente.

¿Puedo obtener una interfaz de programación de aplicaciones (API) para los datos de ferias de AUMA?

Las empresas con sede en Alemania pueden obtener una API para la base de datos de AUMA mediante el pago de una licencia. Para más información sobre el programa de licencias, póngase en contacto con:

Oliver Böhmer
Servicios Centrales​

 +49 30 24000-131

 o.boehmer@auma.de
¿Cómo puedo saber qué empresas han participado o van a participar en una feria como expositoras?

La base de datos de AUMA no contiene listas de expositores. Esa información se puede obtener en la base de datos de expositores del propio organizador, que suele estar disponible en el sitio web de las ferias.

Estoy buscando información sobre ferias celebradas hace más de tres años.

La base de datos de AUMA ofrece datos con un máximo de tres años de antigüedad. Póngase en contacto con los Servicios Centrales llamando al +49 30 24000-0 o​ escribiendo un correo electrónico a info@auma.de.

La base de datos muestra una gran cantidad de ferias; a mí me gustaría ver todas las que se celebran en un año en concreto.

A fin de lograr una base de datos lo más práctica y rápida posible para todos los usuarios, hemos limitado el número de resultados. Utilice los filtros para afinar su búsqueda. También puede seleccionar otros criterios y a realizar una nueva búsqueda.

DLa fecha que aparece en la base de datos de AUMA difiere de la ofrecida por otras fuentes.

A pesar de que revisamos los datos con sumo cuidado, desde AUMA no podemos garantizar la exactitud de toda la información que facilitamos. Solo los organizadores ofrecen información vinculante.​


 

 

AUMA
Asocíación alemana del Sector de Ferias y Exposiciones

Littenstraße 9
10179 Berlin

 +49 30 24000-0
 +49 30 24000-330
 info@auma.de



Este sitio web utiliza cookies propias para mejorar la navegación y mejorar nuestra página web,
Si acepta o continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Saber más